Hexagram 20
Guan
guān · 观 · Wind over Earth
Judgment
Kwân shows (how he whom it represents should be like) the worshipper who has washed his hands, but not (yet) presented his offerings;--with sincerity and an appearance of dignity (commanding reverent regard).
Interpretation
The image is of one who has purified himself and is about to perform the offering, yet has not rushed to complete the outward act. What matters first is inward sincerity joined with a grave and dignified bearing. In practical affairs, one should pause to observe, prepare, and establish trust before taking decisive action.
Commentary (Tuan)
The great Contemplation is above; being compliant and gentle, central and correct, it observes all under heaven. Contemplation means that, like the worshipper who has washed his hands but has not yet presented the offerings, there is sincerity and an appearance of dignity; those below look up to it and are transformed. He contemplates the spiritual Way of Heaven, whereby the four seasons do not err; thus the sage establishes instruction through that spiritual Way, and all under heaven submits.
Interpretation
The meaning of Contemplation is that the one above surveys the world with centrality, correctness, compliance, and gentleness, so that those below look upward and are transformed. By contemplating Heaven's spiritual Way, one sees that the four seasons proceed without error; the sage accordingly establishes instruction in harmony with that Way, and the kingdom submits. True influence begins with self-command and a discerning observation of order.
Image (Xiang)
(The trigram representing) the earth, and that for wind moving above it, form Kwan. The ancient kings, in accordance with this, examined the (different) regions (of the kingdom), to see the (ways of the) people, and set forth their instructions.
Interpretation
Wind moving over the earth reaches the several regions and reveals their conditions; this is the image of Contemplation. The ancient kings therefore inspected the different quarters, observed the ways of the people, and established instruction accordingly. In present affairs, sound governance likewise begins with attention to facts and local circumstances rather than with mere assumption.
Lines
初六
The first SIX, divided, shows the looking of a lad;--not blamable in men of inferior rank, but matter for regret in superior men.
The first six sees like a child, noticing only what is immediate and superficial. Such narrow vision is not blameworthy in one of little position or experience, but it is regrettable in a superior man who ought to seek a broader understanding.
Minor Image
The looking of a lad; this is the way of men of inferior rank.
A childish manner of looking belongs to those of limited position and understanding. A superior man should move beyond immediate appearances and seek a wider, deeper view.
六二
The second SIX, divided, shows one peeping out from a door. It would be advantageous if it were (merely) the firm correctness of a female.
The second six is like one peeping through a door, obtaining only a partial and restricted view. It may be fitting for one who remains quietly within her proper sphere and keeps firm correctness, yet such narrow observation is still something of which one may be ashamed if mistaken for true insight.
Minor Image
Peeping out from a door, and the firmness of a female; this also may be accounted shameful.
Peeping through a door, even with the restricted correctness traditionally attributed to a woman within her sphere, is still a narrow mode of observation. For one capable of broader responsibility, such partial knowledge may rightly be regarded as shameful.
六三
The third SIX, divided, shows one looking at (the course of) his own life, to advance or recede (accordingly).
The third six looks back upon the course of his own life and conduct, and accordingly decides whether to advance or withdraw. This is not mere indecision, but a careful choice governed by his condition and the time; thus he does not lose the proper path.