Hexagram 3
Zhun
zhūn · 屯 · Water over Thunder
Judgment
Kun (indicates that in the case which it presupposes) there will be great progress and success, and the advantage will come from being correct and firm. (But) any movement in advance should not be (lightly) undertaken. There will be advantage in appointing feudal princes.
Interpretation
Zhun represents the difficulties attending the birth of a new undertaking. Success is possible through firmness and correctness, but rash advance should be avoided. In modern affairs, one should first establish sound leadership, gather capable helpers, and lay secure foundations before pressing forward.
Commentary (Tuan)
In Kun we have the strong and the weak lines beginning their intercourse, and difficulties arising. Movement is made in the midst of peril; hence come great progress and success through firm correctness. The movement of thunder and rain fills the space between heaven and earth. When Heaven's work of creation is yet obscure and confused, it is fitting that feudal princes should be established, while no thought of repose should be indulged.
Interpretation
The lower trigram signifies movement and the upper peril: activity has begun, but it proceeds in the midst of danger. The first intercourse of the strong and weak gives birth both to life and to difficulty, yet great success may be attained through steadfast correctness. As thunder and rain fill a world still obscure and unsettled, leaders and order must be established without any premature thought of rest.
Image (Xiang)
(The trigram representing) clouds and (that representing) thunder form Kun. The superior man, in accordance with this, (adjusts his measures of government) as in sorting the threads of the warp and woof.
Interpretation
Clouds above and thunder below show forces gathering before the rain, and thus form the image of Zhun. The superior man accordingly brings order out of confusion, arranging affairs as one sorts and interweaves the warp and woof. In practical life, this means clarifying priorities, assigning responsibilities, and building a workable structure.
Lines
初九
The first NINE, undivided, shows the difficulty (its subject has) in advancing. It will be advantageous for him to abide correct and firm; advantageous (also) to be made a feudal ruler.
At the beginning of difficulty, the strong line has the will to advance but finds its way obstructed. It should therefore remain steadfast rather than move rashly. By humbling itself and gathering the people, it may properly assume leadership.
Minor Image
Though he hesitates, his aim is to pursue what is correct. Being noble, he places himself below the mean, and thereby greatly wins the people.
The hesitation is prudence, not abandonment of the right purpose. By humbling his strength before those below, the subject wins broad support.
六二
The second SIX, divided, shows (its subject) distressed and obliged to return; (even) the horses of her chariot (also) seem to be retreating. (But) not by a spoiler (is she assailed), but by one who seeks her to be his wife. The young lady maintains her firm correctness, and declines a union. After ten years she will be united, and have children.
The second line is distressed and hesitant, as though its horses turned back and forth. The approach from below is not that of a robber but of one seeking union; nevertheless, the line remains loyal to its proper correspondence and refuses a premature alliance. When the appointed time has fully passed, the normal union is restored.
Minor Image
The difficulty of the second SIX arises from her riding on the strong line. Her being united after ten years shows a return to the regular course.
Its distress comes from being placed directly above a strong and pressing line. The eventual union with its proper correspondent signifies the restoration of the regular order.
六三
The third SIX, divided, shows one following the deer without (the guidance of) the forester, and only finding himself in the midst of the forest. The superior man, acquainted with the secret risks, thinks it better to give up the chase. If he went forward, he would regret it.