Hexagram 30
Li
lí · 离 · Fire over Fire
Judgment
Lî indicates that, (in regard to what it denotes), it will be advantageous to be firm and correct, and that thus there will be free course and success. Let (its subject) also nourish (a docility like that of) the cow, and there will be good fortune.
Interpretation
The lesson of Lî is that success depends upon attaching oneself to what is right and illuminating. One should remain gentle, steady, and yielding, like the docile cow, rather than relying upon force or brilliance alone. In present affairs, one should choose sound principles and worthy associations, and follow them with constancy.
Commentary (Tuan)
Lî means attachment. The sun and moon are attached to Heaven; the hundred grains, herbs, and trees are attached to the earth; and, with brightness doubled and attached to what is correct, transformation is brought to completion throughout the kingdom. The yielding element is attached to the central and correct positions, and therefore there is free course and success; hence it is said that to nourish the docility of the cow is fortunate.
Interpretation
Lî signifies attachment: the heavenly bodies depend upon Heaven, and the grains, plants, and trees depend upon the earth. When brightness is doubled and rests upon what is correct, it can bring the world to orderly transformation. The yielding principle, abiding in the central and correct places, brings success; hence the counsel to nourish a docility like that of the cow.
Image (Xiang)
(The trigram for) brightness, repeated, forms Lî. The great man, in accordance with this, cultivates more and more his brilliant (virtue), and diffuses its brightness over the four quarters (of the land).
Interpretation
Brightness appearing twice forms the image of Lî. The great man therefore perpetuates and enlarges his enlightened virtue, causing its light to shine throughout the four quarters. His illumination is meant to benefit and guide the whole community, not merely to display himself.
Lines
初九
The first NINE, undivided, shows one ready to move with confused steps. But he treads at the same time reverently, and there will be no mistake.
At the beginning, his steps are confused, for the proper course has not yet been clearly discerned. If he proceeds with reverence and careful self-restraint, he will avoid error.
Minor Image
The reverence amid the confused steps is to ward off calamity.
When the way is not yet clear, reverence and caution preserve one from mistakes. Careful conduct at the outset prevents greater trouble.
六二
The second SIX, divided, shows its subject in his place in yellow. There will be great good fortune.
The second six is in the central and correct place, its yellow brightness signifying what is balanced and genuine. By preserving the middle way instead of displaying force, it obtains great good fortune.
Minor Image
The yellow brightness and great good fortune arise from attaining the central way.
Its great fortune comes from keeping to the central way. Because it is balanced and correct, its brightness is beneficial rather than excessive.
九三
The third NINE, undivided, shows its subject in a position like that of the declining sun. Instead of playing on his instrument of earthenware, and singing to it, he utters the groans of an old man of eighty. There will be evil.
The third nine is like the declining sun: its brightness has reached the turning of the day and cannot endure for ever. If, instead of accepting the change with composure, he gives himself up to the lamentations of extreme old age, evil will result; simple cheerfulness would be the better course.