Hexagram 33
Dun
dùn · 遯 · Heaven over Mountain
Judgment
Thun indicates successful progress (in its circumstances). To a small extent it will (still) be advantageous to be firm and correct.
Interpretation
Dun teaches that withdrawal in due season can itself lead to success. When adverse influences are increasing, one should remain correct in small matters and refrain from forcing great undertakings; in modern life, this means stepping back from a deteriorating situation while preserving one's principles and strength.
Commentary (Tuan)
Thun has success: in the retiring itself is the success. The strong line occupies its proper place and has its proper correlate; it moves in accordance with the requirements of the time. 'To a small extent it will be advantageous to be firm and correct:' the small are gradually advancing and growing. Great indeed is the significance of the time and duty indicated by Thun!
Interpretation
Withdrawal brings success because it accords with the time: the strong fifth line is correctly placed and responds to the second. Since the yielding and inferior influences are gradually increasing, firmness must be exercised with restraint rather than through open contention. Thus withdrawal is not cowardice, but a weighty judgment concerning the proper time to advance or retire.
Image (Xiang)
(The trigram representing) the sky and below it that for a mountain form Thun. The superior man, in accordance with this, keeps small men at a distance, not by showing that he hates them, but by his own dignified gravity.
Interpretation
The mountain rises beneath heaven, yet can never approach the limitless height of heaven; thus there is the image of withdrawal and distance. The superior man accordingly keeps inferior men afar, not by displaying hatred, but through his own dignity and strictness. In present life, this counsels firm boundaries without hostility or needless contention.
Lines
初六
The first SIX, divided, shows a retiring tail. The position is perilous. No movement in any direction should be made.
The first line is at the tail of the retreat and is therefore exposed to danger. Since the proper moment for easy withdrawal has passed, it should make no further advance, but remain still and thereby avoid calamity.
Minor Image
The peril of him who is the tail in retiring shows that, if he make no movement forward, what calamity can befall him?
Being last in the retreat is dangerous, but calamity may still be avoided by making no further advance. Stillness is now the proper means of limiting harm.
六二
The second SIX, divided, shows its subject holding (his purpose) fast as if by a (thong made from the) hide of a yellow ox, which cannot be broken.
The second line is central and correct, and is properly related to the fifth; its purpose is held as firmly as by a thong of yellow ox-hide. Yellow denotes the mean, and the ox denotes docility, showing a resolve made secure through centrality, correctness, and yielding obedience.
Minor Image
'Holding fast by the hide of a yellow ox' shows the firmness of his purpose.
The yellow ox-hide signifies centrality, docility, and great strength of attachment. The line's purpose is firm, yet its firmness is expressed through obedience to what is right rather than through violence.
九三
The third NINE, undivided, shows one retiring but bound,--to his distress and peril. (If he were to deal with his binders as in) nourishing a servant or concubine, it would be fortunate for him.
The third line is entangled with the two yielding lines below and cannot retire freely; hence there are distress and danger. Those who bind it may be maintained and regulated as servants or concubines, but they must not be entrusted with great affairs.