Hexagram 22
Bi
bì · 贲 · Mountain over Fire
Judgment
Pî indicates that there should be free course (in what it denotes). There will be little advantage (however) if it be allowed to advance (and take the lead).
Interpretation
Bi signifies adornment, refinement, and civilized form; when properly applied, these help affairs proceed smoothly. Yet ornament is secondary to substance, so it brings only limited advantage in advancing. In modern life, presentation and courtesy may be improved, but they should never conceal a lack of competence, sincerity, or principle.
Commentary (Tuan)
Pî indicates free course. The weak comes and adorns the strong, and hence there is free course. A portion of the strong ascends and adorns the weak, and hence there is little advantage in having somewhere to go. Such is the ornamental pattern of heaven. Brightness, regulated by arrest, constitutes the culture of men. By contemplating the ornamental figures of heaven, we ascertain the changes of the seasons; by contemplating the forms of human culture, we transform and perfect all under heaven.
Interpretation
The yielding comes to adorn the firm, producing free course; the firm ascends to adorn the yielding, making advance possible, though only with limited benefit. The alternation of firmness and yielding displays the patterns of heaven, while brightness governed by restraint gives rise to human culture. By observing the former one understands seasonal change, and by cultivating the latter one transforms society.
Image (Xiang)
(The trigram representing) a mountain and that for fire under it form Pî. The superior man, in accordance with this, throws a brilliancy around his various processes of government, but does not dare (in a similar way) to decide cases of criminal litigation.
Interpretation
Fire beneath a mountain gives light and beauty to what is near, but its illumination is limited. The superior man accordingly brings clarity and order to the various affairs of government. In criminal judgments, however, he does not rely on outward appearance or elegant argument, but proceeds with the utmost caution.
Lines
初九
The first NINE, undivided, shows one adorning (the way of) his feet. He can discard a carriage and walk on foot.
The first line adorns the conduct of his feet and chooses to walk rather than ride. Even when comfort or display is available, he refuses it if its use would not accord with righteousness.
Minor Image
‘He can discard a carriage and walk on foot:’ righteousness requires that he should not ride.
Walking instead of riding is a choice demanded by righteousness. Convenience must be relinquished when accepting it would violate one's proper duty.
六二
The second SIX, divided, shows one adorning his beard.
A beard moves with the chin and has no independent action, so the yielding second line adorns itself in association with the firm line above. Ornament must rest upon substance and should not presume to take the leading place.
Minor Image
‘He adorns his beard:’ he rises into action together with the subject of the line above.
As the beard moves with the chin, the second line acts in association with the firm line above. Form derives its value from the substance it accompanies.
九三
The third NINE, undivided, shows its subject with the appearance of being adorned and bedewed (with rich favours). But let him ever maintain his firm correctness, and there will be good fortune.
The third line is richly adorned and appears lustrous, as though moistened with favour. Such splendour may lead to indulgence, but enduring firmness and correctness will preserve good fortune and prevent others from overcoming him.
Minor Image
The good fortune arising from enduring correctness means that, to the end, none will overcome him.