Hexagram 37
JiaRen
jiā rén · 家人 · Wind over Fire
Judgment
For (the realisation of what is taught in) Kiâ Zăn, (or for the regulation of the family), what is most advantageous is that the wife be firm and correct.
Interpretation
The saying teaches that, in ordering the family, it is especially advantageous that the wife remain firm and correct in her proper sphere. More broadly, it points to the importance of clear responsibilities, mutual respect, and steadiness among the members of a household. In modern life, a family prospers when its members honour their commitments rather than act from impulse or confusion.
Commentary (Tuan)
In the regulation of the family, the woman occupies her correct place within, and the man his correct place without. When man and woman are each in their correct places, this is the great righteousness of heaven and earth. In the family there is an awe-inspiring ruler; these are the parents. Let the father be father, the son son, the elder brother elder brother, the younger brother younger brother, the husband husband, and the wife wife; then the way of the family is correct. When the family is rightly regulated, all under heaven is settled.
Interpretation
The explanation holds that the family is rightly ordered when man and woman each occupy their proper places, within and without, in accordance with the great moral pattern of Heaven and Earth. The parents serve as the awe-inspiring rulers of the household, while each member fulfils the duties proper to father, son, elder brother, younger brother, husband, or wife. When households are thus regulated, the affairs of the realm may likewise be brought to settlement.
Image (Xiang)
(The trigram representing) fire, and that for wind coming forth from it, form Kiâ Zăn. The superior man, in accordance with this, orders his words according to (the truth of) things, and his conduct so that it is uniformly consistent.
Interpretation
The wind comes forth from the fire, symbolising how the influence of a household proceeds from within and spreads outward. The superior man therefore makes his words accord with the substance of things and makes his conduct constant and enduring. By such trustworthy speech and persistent action, he gives order to the family.
Lines
初九
The first NINE, undivided, shows its subject establishing restrictive regulations in his household Occasion for repentance will disappear.
Before disorder has arisen, the household should establish clear rules and proper boundaries. Such timely restraint is not needless harshness, but a means of preventing later confusion and regret.
Minor Image
Establishing restrictive regulations in the household: his purpose has not yet changed.
The early establishment of household regulations shows that the fundamental purpose remains upright and unaltered. Rules set from a sense of lasting responsibility can prevent disorder before it appears.
六二
The second SIX, divided, shows its subject taking nothing on herself, but in her central place attending to the preparation of the food. Through her firm correctness there will be good fortune.
The second line does not seek achievements beyond its proper sphere, but attends faithfully to the nourishment and care of the household. By remaining centred, correct, compliant, and modest, it brings good fortune. The line also reminds us that quiet domestic responsibilities, though easily overlooked, are essential to the family's well-being.
Minor Image
The good fortune comes from following and being humble.
The good fortune of the second line arises from compliance with what is right and from humility. By remaining in its proper place and serving without contention, it brings harmony to the household.
九三
The third NINE, undivided, shows its subject (treating) the members of the household with stern severity. There will be occasion for repentance, there will be peril, (but) there will (also) be good fortune. If the wife and children were to be smirking and chattering, in the end there would be occasion for regret.