Hexagram 62
XiaoGuo
xiǎo guò · 小过 · Thunder over Mountain
Judgment
Hsiâo Kwo indicates that (in the circumstances which it implies) there will be progress and attainment. But it will be advantageous to be firm and correct. (What the name denotes) may be done in small affairs, but not in great affairs. (It is like) the notes that come down from a bird on the wing;--to descend is better than to ascend. There will (in this way) be great good fortune.
Interpretation
In the time indicated by Hsiao Kwo, one may go beyond the ordinary in small matters, but should not attempt great enterprises. Firmness, correctness, humility, and restraint bring progress. Like the sound of a bird descending from the sky, practical and modest action is better than ambitious upward striving.
Commentary (Tuan)
Hsiâo Kwo means that what is small exceeds, and therefore there is progress and attainment. To exceed in this way, while maintaining firmness and correctness, is to move in harmony with the time. The yielding has attained the central place, and therefore small affairs are auspicious; but the undivided lines have lost their proper places and are not central, and therefore great affairs must not be undertaken. There is the image of a flying bird: its notes descend from above; it is not fitting to ascend, but fitting to descend, and thus there will be great good fortune; for what goes upward is contrary, while what descends is in accord.
Interpretation
The Judgment explains that Hsiao Kwo is an excess confined to what is small, and that such excess can bring progress when it accords with the time. Because the yielding lines are central, small undertakings may prosper; because the firm lines are out of place and not central, great undertakings are unsuitable. The bird signifies that ascent is contrary to the situation, whereas descent and compliance are auspicious.
Image (Xiang)
(The trigram representing) a hill and that for thunder above it form Hsiâo Kwo. The superior man, in accordance with this, in his conduct exceeds in humility, in mourning exceeds in sorrow, and in his expenditure exceeds in economy.
Interpretation
Thunder above the mountain gives the image of Hsiao Kwo: its sound is striking, yet its force is restrained. The superior man therefore exceeds in humility in his conduct, in sorrow in mourning, and in economy in expenditure, exercising unusual restraint where restraint is fitting.
Lines
初六
The first SIX, divided, suggests (the idea of) a bird flying, (and ascending) till the issue is evil.
At the beginning of Hsiao Kwo, the subject ought to be cautious and restrained; instead, he is like a bird flying upward beyond what is fitting, and the issue is evil. At the outset of an undertaking, he should not hasten to display himself or contend for superiority, but should remain within his proper bounds.
Minor Image
The note of the flying bird brings evil; there is no means of remedying it.
The bird's upward flight leads to evil because the initial movement has already departed from what is fitting. Once the undertaking begins in this manner, little room for remedy remains.
六二
The second SIX, divided, shows its subject passing by his grandfather, and meeting with his grandmother; not attempting anything against his ruler, but meeting him as his minister. There will be no error.
The second six, being central and in its proper place, proceeds according to the distinctions of relationship and rank: it passes by the grandfather and meets the grandmother, and does not attempt anything against the ruler, but approaches him as a minister. By avoiding presumptuous advancement and keeping to the proper station, there is no error.
Minor Image
He does not attempt anything against his ruler; a minister must not exceed his proper place.
The line is blameless because it does not trespass against the ruler. A minister must keep to his proper station and must not exceed the bounds of his office.
九三
The third NINE, undivided, shows its subject taking no extraordinary precautions against danger; and some in consequence finding opportunity to assail and injure him. There will be evil.
The third nine is firm and occupies a place where self-confidence may easily become excess. If he does not take extraordinary precautions against danger, those around him may find an opportunity to assail and injure him. He must not rely merely upon experience or strength, for neglect of timely safeguards will bring evil.