Hexagram 5
Xu
xū · 需 · Water over Heaven
Judgment
Hsü intimates that, with the sincerity which is declared in it, there will be brilliant success. With firmness there will be good fortune; and it will be advantageous to cross the great stream.
Interpretation
The hexagram of Waiting teaches that when danger lies ahead, one should not act from anxiety or impatience, but remain sincere, clear-minded, and steadfast until the proper time arrives. Such faithful waiting brings success and good fortune, and it enables one to undertake even a great venture when the moment is ripe. In modern life, this means preparing carefully and preserving one's strength rather than forcing a matter before it is ready.
Commentary (Tuan)
Hsü means waiting. There is peril in front; but, being firm and strong, one does not fall into it, and one's purpose is not brought to straits. 'Hsü has sincerity, and brilliant success; with firmness there is good fortune': this is because it occupies the heavenly position, being correct and central. 'It will be advantageous to cross the great stream': proceeding onward, there will be achievement.
Interpretation
Hsü is waiting, for peril lies ahead. Yet firmness and strength keep one from falling into danger, so the purpose is not reduced to helpless straits. The promised sincerity, brilliant success, and good fortune through correctness arise from occupying the heavenly place in a central and upright manner; when one proceeds at the proper time, achievement will follow.
Image (Xiang)
(The trigram for) clouds ascending over that for the sky forms Hsü. The superior man, in accordance with this, eats and drinks, feasts and enjoys himself (as if there were nothing else to employ him).
Interpretation
Clouds gathered above heaven signify that the matter is in preparation and that its time has not yet arrived. The superior man therefore nourishes himself with food and drink and enjoys repose, preserving his composure and strength rather than being disturbed by what is still unresolved.
Lines
初九
The first NINE, undivided, shows its subject waiting in the distant border. It will be well for him constantly to maintain (the purpose thus shown), in which case there will be no error.
To wait in the distant border is to remain far from the danger and not to expose oneself prematurely. If one constantly maintains this patient and prudent course, there will be no error.
Minor Image
Waiting in the distant border: one does not enter upon difficult action. It is well to maintain constancy, and there will be no error: the ordinary course has not been forsaken.
At the first place, waiting far from danger means that one does not undertake a difficult action prematurely. By maintaining the ordinary and proper course, one avoids error.
九二
The second NINE, undivided, shows its subject waiting on the sand (of the mountain stream). He will (suffer) the small (injury of) being spoken (against), but in the end there will be good fortune.
To wait upon the sand is to have come nearer to the peril, and one may consequently suffer some slight reproach. If he remains broad-minded, centred, and unmoved by such words, good fortune will come in the end.
Minor Image
Waiting on the sand: breadth is maintained in the central place. Though there are slight words, in the end there is good fortune.
Though nearer to danger, the second place remains centered and broad in spirit, and is not disturbed by minor criticism. This steadiness is why good fortune comes in the end.
九三
The third NINE, undivided, shows its subject in the mud (close by the stream). He thereby invites the approach of injury.
To wait in the mud is to remain close to the peril, where an incautious movement may bring injury upon oneself. One must not advance through presumption, but observe the danger with reverence and caution, and so avoid defeat.